Nadchodzi "Skazaniec" cz.2

Już tylko kilka dni dzieli nas od premiery pierwszej części "Skazańca". Przypominam, że w najbliższy piątek na blogu ukaże się przedpremierowa recenzja tej książki. Również w piątek autor spotka się z czytelnikami w swoim rodzinnym mieście. Szczegóły na plakacie poniżej (aby powiększyć, należy kliknąć na obrazek).

Z przyjemnością prezentuję również świeżutki projekt okładki. Pozwolę sobie zwrócić Waszą uwagę na jej rewers, na której znajduje się fragment książki i ... nie tylko ;-)

Dzisiaj odbyła się premiera trailera do książki, zapraszam do oglądania. http://www.youtube.com/watch?v=b7YKrZ9Tb9Y



Premiera książki już 8 września.

Magazyn Deutsch aktuell

Deutsch Aktuell to dwumiesięcznik tworzony pod patronatem merytorycznym Wydawnictwa Wagros specjalnie dla wszystkich zainteresowanych nauką języka niemieckiego. Z tej oferty mogą korzystać osoby, które opanowały już podstawy języka i pragną poszerzyć swoje horyzonty i umiejętności. Biorąc pod uwagę, że od kilku lat mieszkam w Niemczech, lektura tego magazynu nie miała prawa sprawić mi trudności. Pragnęłam jednak przekonać się w jakim stopniu zaprezentowane tematy pokrywają się z tym, o czym obecnie mówi się w Niemczech. Do dyspozycji miałam numer 58 (maj-czerwiec) i 59 (lipiec-sierpień). Na ich podstawie opowiem Wam, czego możecie spodziewać się po tym tytule.

Każdy numer rozpoczyna się od aktualności. W tej części znajdują się krótkie notatki na bieżące tematy, recenzje najnowszych filmów, książek i płyt, oraz kalendarium. Już ten dział mile mnie zaskoczył i utwierdził w przekonaniu, że redakcja faktycznie stara się wyłuskać najnowsze ciekawostki. I tak w tej części ukazała się przykładowo informacja o wprowadzeniu nowego banknotu o nominale 5 Euro, o premierze najnowszego modelu modelu VW, zaplanowanej na jesień, czy też o obecnie najbardziej lubianym telewizyjnym moderatorze.

Kolejna strona to krótki komiks, wyjaśniający jeden, konkretny zwrot. Początkowo zastanawiałam się czy nie jest to "marnowanie strony" na w gruncie rzeczy jedną, jedyną informację. Z drugiej strony krótkie historyjki szybko zapadły mi w pamięć, i nawet parę dni później bez problemu mogłam powiedzieć, jakich zwrotów dotyczyły. Okazało się więc, że metoda jest jednak bardzo skuteczna. :-) 

Kolejny dział, zatytułowany "Ochrona środowiska", należy do moich ulubionych. W obu numerach znalazłam bardzo ciekawe artykuły, jeden dotyczący problemów z dostępem do wody pitnej, drugi na temat marnowania ogromnych ilości jedzenia przez zwykłych konsumentów. Chyba nie muszę nikogo przekonywać, jak aktualne są oba problemy. Do obu, oprócz słowniczka znajdującego się pod każdym artykułem, dostępne są również nagrania w formacie mp3. Dlatego też w tym miejscu parę słów odnośnie lektora. Marc Tobias Winterhagen czyta stosunkowo wolno (z całą pewnością wolniej niż na codzień), bardzo wyraźnie wymawia każde słowo i doskonale akcentuje każdy wyraz. Kto będzie w stanie przeczytać tekst równie dobrze, ten może być pewien najwyższej noty w szkole czy na studiach. :-)

Po zdecydowanie poważnym temacie przechodzimy do tematu bardziej rozrywkowego. W dziale "Ludzie" przybliżone zostały sylwetki wielkich gwiazd sceny muzycznej. Przyznam, że nieco zaskoczył mnie artykuł na temat Rihanny, ponieważ zakładałam, że będą tu prezentowane wyłącznie niemieckojęzyczne gwiazdy. Gdy jednak okazało się, że piosenkarka tego lata zawita do Niemczech wszystko stało się jasne - kolejny akcent na to, o czym obecnie tutaj się mówi. Z kolei wybór Xaviera Naidoo był jak najbardziej oczywisty - ten niesamowicie popularny i ceniony muzyk niedawno wydał kolejną płytę (której recenzja również znalazła się w magazynie). W takich chwilach automatycznie wszyscy przypominają sylwetkę gwiazdy. Swoją drogą mówi się, że właśnie Xavier jak mało kto potrafi sprawić, by piosenka wykonana w języku niemieckim brzmiała bardzo melodyjnie. I muszę przyznać, że coś w tym jest ;-)

W obu numerach artykuły zostały wzbogacone o wersję audio.

Kolejny dział - "Społeczeństwo" to paleta naprawdę różnorodnych tematów. Znalazły się tutaj artykuły na temat problemu starzejącego się społeczeństwa, islamskich nakryć głowy, które mogą być ... modne, wyborze nowego papieża, czy informacji, jakie bezwiednie zdradzamy Facebookowi. Najbardziej przypadł mi do gustu artykuł z bardzo przewrotną hipotezą - nie od dzisiaj wiadomo, że statystycznie chłopcy osiągają słabsze wyniki w szkole a sytuacja zmienia się dopiero w przypadku wyższych stopni naukowych. Czy dzieje się tak dlatego, bo stanowisko nauczyciela zdecydowanie częściej obejmują kobiety? Przekonajcie się sami ;-) W letnim wydaniu znalazł się również artykuł na temat wciąż bardzo odczuwalnej różnicy w wynagrodzeniach pomędzy kobietami a mężczyznami.

Kolejny dział - "Kultura" jest również wielowątkowy - od artykułów poświęconych takim markom jak Porsche i Hugo Boss, przez tradycje cukiernicze krajów niemieckojęzycznych, aż po okrągłe urodziny ... jelonka Bambi :-)

Ostatnie strony poświęcone są takiej tematyce jak polityka, podróże, nauka czy sport. Spis wszystkich artykułów, zarówno z dwóch ostatnich numerów, jak i wcześniejszych wydań, można znaleźć na specjalnie przygotowanej stronie. Tutaj również można ściągnąć konspekty pracy dla nauczycielów, zawierające zestaw ćwiczeń powiązanych z jednym konkretnym artykułem z magazynu. Na koniec jeszcze dwa bardzo fajne dodatki - zestaw zwrotow związanych z konkretnym określeniem (tu odpowiednio zwroty w których pojawiają się zwierzęta i zwroty w których znalazło się słowo serce) a także testy, dzięki którym będziemy mogli zweryfikować naszą wiedzę na temat Szwajcarii i Austrii. 

Muszę przyznać, że gdy po raz pierwszy wzięłam te magazyny do ręki, nie byłam pewna, czy cena jest adekwatna do stosunkowo małej objętości. Jednak po dokładnym przeanalizowaniu obu numerów doszłam do wniosku, że to naprawdę solidna, dobrze przygotowana dawka materiału. Warto również pamiętać o możliwościach obniżenia ceny, takich jak prenumerata w kiosku.

Właściwie nie mam większych zastrzeżeń do obu numerów. Tematyka została bardzo ciekawie dobrana i faktycznie dotyczy aktualnych zagadnień. Słownictwo zostało bardzo dobrze opracowane, tak że praca z magazynem raczej nie będzie wymagała dodatkowego wertowania słownika. Nagrania w formacie mp3 są na naprawdę bardzo dobrym poziomie. Duży komplement dla lektora. Jeżeli mogłabym sobie czegoś jeszcze zażyczyć, to byłyby np. krótkie testy sprawdzające stopień zrozumienia danego artykułu. Można by je ściągać na tej samej zasadzie co konspekty dla nauczycieli. To chyba jedyne życzenie, jakie przychodzi mi do głowy... 

Deutsch aktuell to świetnie opracowany magazyn, który umożliwi uczącym się wyjście poza szkolne schematy i będzie pierwszym krokiem w kierunku zupełnie samodzielnego czytania obcojęzycznych tekstów na praktycznie każdy temat. Gorąco polecam.



Prenumerata w kiosku

Strona towarzysząca magazynowi

Spisy treści i konspekty dla nauczycieli

A.B.C.

Recenzja bierze udział w konkursie dla Syndykalistów.

Autor: Agatha Christie
tłumaczenie: Wanda Dehnel
tytuł oryginału: The ABC Murders
wydawnictwo: Prószyński i S-ka
data wydania: 25 października 2005
ISBN: 83-7469-136-0
liczba stron: 192

Agatha Christie jest niewątpliwie najbardziej znaną na świecie pisarką kryminałów. W kryminalnych przypadkach jej bohatera - nadzwyczaj inteligentnego detektywa Herkulesa Poirota, zaczytują się już kolejne pokolenia fanów. „A.B.C.” to już jego jedenasta przygoda, która z pewnością nieco zaskoczy fanów serii.

Tajemniczy A.B.C rzuca wyzwanie słynnemu detektywowi, Herkulesowi Poirotowi. W liście uprzejmie informuje detektywa o morderstwie, jakie ma zamiar popelnić w mieście, którego nazwa rozpoczyna się na literę "A". I faktycznie, dokładnie wskazanego przez szaleńca dnia, dochodzi do takowego morderstwa, którego ofiarą staje się osoba, której nazwisko również zaczyna się na "A". Obok ofiary znajduje się rozkład kolejowy, potocznie zwany ABC. Co gorsza, jakiś czas później Poirot otrzymuje kolejny list od A.B.C, w którym znajduje się zapowiedź morderstwa, które ma wydarzyć się w mieście, którego nazwa zaczyna się na "B". Policja zaczyna podejrzewać "kompleks alfabetyczny", jednak przeczucie znakomitego detektywa podpowiada, że sprawa może okazać się o wiele bardziej skomplikowana... Czy zdoła powstrzymać tajemniczego mordercę, zanim ten dobrnie do końca alfabetu?

Ciekwa intryga stworzona przez autorkę sprawia, że praktycznie już po paru stronach czytelnik wpada w sidła Christie i nie spocznie, póki nie pozna rozwiązania zagadki. A rozwiązanie jest w tym przypadku bardzo zaskakujące. To zasadnicza różnica pomiędzy tym kryminałem i resztą serii - zwykle czytelnik otrzymuje kolejne, drobne wskazówki, dzięki którym, przy odrobinie szczęścia sam ma szanse dojść do właściwego rozwiązania. W tym przypadku historia jest na tyle zawiła a wskazówki na tyle szczątkowe, że prawdopodobnie nikt nie wpadnie na to, co przygotowała dla czytelników autorka.

Główny bohater książki, sławny Herkules Poirot, niemal od razu przypadł mi do gustu. Nie ulega wątpliwościom, że to człowiek szalenie inteligentny i błyskotliwy. Mimo to nie ma tendencji do wywyższania się i lekceważania pomocników, jakiej doszukałam się w innym znanym detektywie, jakim jest Holmes. Również styl samej autorki okazał się nadzwyczaj przyjemny a cała historia na tyle niebanalna, że z pewnością sięgnę po kolejne przygody niezwykłego bohatera.

Myślę, że książka przypadnie do gustu wszystkim fanom kryminałów. To klasyka na wysokim poziomie, która z pewnością będzie zachwycać przez kolejne lata. Zachęcam!

Phil Collins. Człowiek Orkiestra

Autor: Maurycy Nowakowski
seria/cykl wydawniczy: Gwiazdy sceny
wydawnictwo: Anakonda
data wydania: lipiec 2013
ISBN: 9788363885137
liczba stron: 225

Wydawnictwo Anakonda nie przestaje uszczęśliwiać fanów dobrej muzyki. Zwolennicy Genesis pewnie jeszcze nie ochłonęli po lekturze biografii Petera Gabriela, a na półkach księgarń pojawiła się biorgafia kolejnego legendarnego członka tego zespołu - Phila Collinsa. Jego postać intrygowała mnie już od dawna, dlatego z przyjemnością sięgnęłam po tę książkę.

Już wiele razy zastanawiałam się nad fenomenem tego muzyka. Co prawda zawsze sprawiał bardzo sympatyczne wrażenie, jednak trudno nazwać go wystarczająco przystojnym, by fanki wpatrywały się w jego plakaty. Również muzyka jaką tworzy i sposób, w jaki śpiewa, zdecydowanie odstają od najbardziej pożądanych nurtów. A mimo to Collins zaliczany jest do muzyków najwyższej klasy a jego piosenki wielokrotnie podbijały listy przebojów. Zakładałam, że w książce nie znajdę opisów ekscesów z alkoholem czy też narkotykami, w ogóle życie muzyka wydawało mi się być bardzo spokojne, by nie powiedzieć ... nudne.

Tym większa niespodzianka spotkała mnie podczas lektury biografii. Bo choć narkotyki, czy alkohol nie odgrywały w niej znaczącej roli, życie muzyka okazało się dość burzliwe. Droga na szczyt była o wiele bardziej wyboista, niż zakładałam a oddanie muzyce bardzo boleśnie odbijało się na życiu prywatnym. Zaskoczyła mnie również geneza wielu bardzo znanych utworów. Nie przypuszczałam, że to o czym śpiewa w tak dużym stopniu pokrywa się z jego osobistymi doświadczeniami.

W trakcie czytania, wyłonił się dość odmienny obraz człowieka, którego, jak się okazało, dotąd zupełnie nie znałam. Pojawiły się bardziej negatywne zachowania, o które muzyka nigdy bym nie podejrzewała. Dowiedziałam się również o wielu bardzo pozytywnych aspektach, jego działalności o których jakoś nieczęsto można przeczytać w gazecie. Fanom artysty z pewnością do gustu przypadnie dość obszerny fragment opisujący niezapomniany koncert w Chorzowie. W książce znalazło się oczywiście dużo więcej smaczków i ciekawostek.

Pomimo wielu spektakularnych sukcesów i niesamowitych przeżyć, Collins u schyłku swojej kariery jawi się jako człowiek nieco rozczarowany swoim życiem. Świadom błędów, jakie popełnił, stara się choć w pewnym stopniu je zrekompensować. Paradoksalnie być może właśnie teraz, gdy jego kolejne przeboje tylko z trudem przebijają się na listy przebojów, muzyk wreszcie powoli odnajduje radość swojego życia. Książka jest niewątpliwie bardzo wnikliwą, zmuszającą do myślenia podróżą przez życie nietuzinkowego człowieka.

Jak na Anakondę przystało, nie zabrakło zbioru kolorowych zdjęć, znakomicie uzupełniających opowieść autora.

"Phil Collins. Człowiek Orkiestra" to słodko-gorzka opowieść o życiu, które pomimo pasma sukcesów, nie można uznać całkowicie udanym. To przestroga dla osób, które tak bardzo skupiły się na osiągnięciu zamierzonych celów, że powoli przestają zauważać to, co w życiu naprawdę ważne. Pozostaje mieć nadzieję, że życie dopisze jeszcze jeden rozdział, w którym muzyk odnajdzie spokój i szczęście. Z całą pewnością na to zasługuje. Zachęcam do lektury.

Magazyn Français Présent

Magazyny wydawnictwa Colorful Media to doskonały pomysł na urozmaicenie nauki języka obcego. Szereg artykułów z najróżniejszych dziedzin znakomicie poszerza zasób słownictwa, a także przygotowuje uczącego się do całkowicie samodzielnego czytania dowolnych tekstów w języku obcym. 

W przypadku tego typu magazynów rodzi się obawa, czy posługujemy się językiem obcym na tyle dobrze, by z taką pomocą sobie poradzić. Postanowiłam przetestować to na własnej skórze i zmierzyć się z językiem francuskim. Francuskiego uczyłam się w sumie 3 lata, choć z żalem muszę przyznać że nie poświęciłam mu tyle czasu, ile powinnam. W chwili gdy okazało się, że zamieszkam w Niemczech, zupełnie porzuciłam francuski na rzecz niemieckiego. Oznacza to, że przez ostatnie 6 lat prawie w ogóle nie miałam z nim kontaktu. Oczywiście trochę obawiałam się, że tym razem porywam się z motyką na słońce i będę godzinami męczyć się z każdym tekstem. Czy faktycznie tak było?



Do dyspozycji miałam 2 numery (24 i 25). Zaczęłam od pobieżnego przejrzenia całości. Oba numery rozpoczynają się od ciekawostek i aktualności. Spodziewałam się krótkich informacji, jakie przykładowo pojawiają się w magazynie do nauki języka niemieckiego. Tym większe było moje zaskoczenie, gdy już w tych działach pojawiły się obszerne teksty. Kolejne działy, takie jak kultura, społeczeństwo, podróże i portrety, zbliżone są do tego, co można znaleźć w innych magazynach tego wydawnictwa, choć już sam dobór konkretnych tematów wydał mi się bardzo francuski. :-) Znajdziemy tutaj informacje o znanych francuskojęzycznych atrystkach, Carli Bruni i Zaz.

Nie zabraknie artykułu o festiwalu w Avignon, czy słynnym Le Tour de France. Wybierzemy się na wycieczkę po Algerii i Tajlandii. Dowiemy się dlaczego Francuzi tak często sięgają po rower, gdzie warto wybrać się podczas wakacji, zajrzymy również do niesamowitego centrum handlowego, jakim jest Les Galeries Lafayette. 

Ja zwykle, ważnym dodatkiem do magazynu jest specjalna strona internetowa - http://francais.edu.pl/ na której nie tylko znajdziemy informacje o poszczególnych numerach, ale również, pod tym linkiem, znajdziemy udźwiękowione wersje niektórych z artykułów. Wystarczy wpisać kod znajdujący się przy artykule, lub zeskanować kod telefonem, a już możemy odsłuchać konkretny artykuł. Teksty czyta dwóch lektorów - Anne-Claire Moreau i Alexandre Coulon. Długo nie mogłam się zdecydować, który z nich bardziej mi odpowiada, obaj spisali się znakomicie. Ostatecznie uznałam że nieco bardziej podoba mi się interpretacja Anne-Claire, głównie dlatego, że mówi nieco wolniej i mocniej akcentuje wyrazy, co dla początkującej osoby, takiej jak ja, jest bardzo istotne. 

W najnowszym numerze bardzo fajnym dodatkiem jest również test powiązany z jednym z artykułów. (test można zobaczyć tutaj). Myślę że warto by rozwinąć ten pomysł. Kto wie, być może znaleźliby się nauczyciele zainteresowani włączeniem magazynu w plan zajęć.

Równie pozytywne wrażenie zrobiła na mnie ostatnia strona, na której znajdziemy szereg słówek z mowy potocznej, wraz z tłumaczeniami. Takie słowa jak lizus, spadaj, zakuwać, cykor należą już do standardowego słownika niemal każdego Francuza, dla uczącego się stanowią spory problem, bo trudno znaleźć ich tłumaczenie. 

Wracając jednak do wątpliwości z początu tej notatki - czy po tego typu magazyny mogą sięgać osoby, które tak jak ja opanowały już podstawy, jednak dalekie są od poziomu biegłości? Zakładałam, że nie obejdzie się bez słownika, koniec końcem okazał się on jednak zbyteczny. Teksty są co prawda na bardzo dobrym poziomie, jednak wszystkie trudniejsze słowa i zwroty podkreślono, a ich tłumaczenia znajdują się w słowniczku pod tekstem. Ze słowniczka oczywiście nieustannie musiałam korzystać jednak jego zawartość plus echa tego, czego kiedyś się uczyłam, w zupełności wystarczyły, by zrozumieć tekst. Oczywiście praca nad każdym artykułem trwała zdecydowanie dłużej, niż w przypadku angielskiego czy niemieckiego, jednak nie odczułam, że zabieram się za coś, co przerasta moje możliwości. Dlatego też jestem zdania, że po magazyny wydawnictwa Colorful Media - czy to do francuskiego, niemieckiego, angielskiego, hiszpańskiego czy wreszcie rosyjskiego, mogą sięgać nie tylko osoby od poziomu średniozaawansowanego, ale również te bardziej ambitne, które opanowały już podstawy języka (orientacyjnie poziom A2). Polecam!

Strona poświęcona magazynowi

Lista wszystkich numerów wraz z linkami do artykułów w formacie mp3

Prenumeratę i numery archiwalne najkorzystniej zamówić tutaj.

Nadchodzi "Skazaniec"!

Krzysztof Spadło to autor, którego chyba w ogóle nie muszę przedstawiać. W zeszłym roku ukazała się jego debiutancka książka - "Marzyciele i Pokutnicy", będąca zbiorem opowiadań z pogranicza science-­fiction i horroru. I choć te gatunki nie należą do moich ulubionych, liczne, bardzo pozytywne recenzje skłoniły mnie do lektury. Przekonałam się na własnej skórze o znakomitym warsztacie autora, choć osobiście o wiele chętniej widziałabym go w nieco innych klimatach.

Możecie wyobrazić sobie moją radość, gdy okazało się, że kolejna książka Krzysztofa Spadło będzie zupełnie inna, a i jej promocja będzie wyjątkowa. "Na pohybel całemu światu!" - pierwszy tom powieści "Skazaniec", ukaże się już 8 września. Zanim to jednak nastąpi, będziemy mieli okazję zobaczyć trailer powieści, nakręcony w więzieniu we Wronkach. Zdjęcia zdobiące ten post, pochodzą właśnie z planu filmowego. Premiera trailera już 1 września.

6 września odbędzie się spotkanie autorskie w rodzinnym mieście Krzysztofa Spadło, na którym zostanie zaprezentowana etiuda filmowa, inspirowana "Skazańcem". Tego samego dnia na moim blogu będziecie mogli przeczytać przedpremierową recenzję tej książki.

Również w pierwszym tygodniu września autor uda się do Zakładu Karnego we Wronkach, gdzie w podziękowaniu za umożliwienie realizacji zdjęć, odbędzie się specjalna projekcja etiudy filmowej. Więzienna biblioteka wzbogaci się również o egzemplarze najnowszej powieści autora.

8 września nastąpi oficjalna premiera powieści i etiudy filmowej. Tego dnia światło dzienne ujrzy:

- papierowe wydanie książki

- wydanie elektroniczne, dostępne we wszystkich formatach
- audiobook - z Leszekiem Wojtaszakiem jako lektorem
- strona internetowa powieści - skazaniec.com
- fanpage na FB.

Jeśli chodzi o szczegóły fabuły książki, jeszcze przez chwilę potrzymam Was w niepewności, choć zapewniam, że książka jest znakomita i warto się nią zainteresować. Gorąco zapraszam na bloga 6 września, kiedy to pojawi się nad nim moja przedpremierowa recenzja. By nieco zaostrzyć Wasz apetyt, zapraszam do galerii zdjęć z planu filmowego:

http://hektorwerios.com/galeria-autorska/skazaniec

Wydawnictwo Colorful Media - prezentacja

Nauka języków obcych to bardzo czasochłonny i momentami niezwykle żmudny proces. Niezależnie od tego, jaką metodą będziemy się uczyć, najpierw przyjdzie nam poznać podstawowe słownictwo i zaznajomić się z niezbędnymi zagadnieniami gramatycznymi. Z czasem uczący się nabiera większej pewności w posługiwaniu się językiem obcym i zaczyna poszukiwać nowych metod bądź pomocy naukowych, które mogłyby poszerzyć jego umiejętności. O ile w przypadku gramatyki sprawa jest prosta - wystarczy nabyć jeden z wielu podręczników z ćwiczeniami gramatycznymi, o tyle w przypadku leksyki pojawia się pewien problem. Co prawda wydawnictwa oferują najróżniejsze książki, mające poszerzyć nasz zasób słów, jednak większość z nich jest do siebie bardzo podobna. Najczęściej obracają się one wokół tych samych zagadnień tematycznych, pokrywających się z tematyką wymaganą podczas przygotowań do matury czy egzaminów językowych. Co jednak, jeśli osoba nie chce ograniczać się do samego papierka i pragnie w przyszłości bez problemów przeczytać obcojęzyczną książkę, gazetę, lub zrozumieć jakikolwiek zagraniczny program? Właśnie te osoby powinny szczególnie zainteresować się ofertą wydawnictwa Colorful Media. Jego wiodącą działalnością stało się wydawanie znakomitych magazynów językowych, obracających się wokół bardzo różnorodnej tematyki i najbardziej aktualnych problemów. Na potrzeby każdego magazynu stworzono odrębną stronę internetową, na której możemy zapoznać się z konkretnym tytułem, tematyką najnowszego numeru itp. 

W ofercie znajdziemy następujące tytuły:


English Matters
em.colorfulmedia.pl

 

Business English Magazine
business-english.com.pl

Deutsch Aktuell
da.colorfulmedia.pl

¿Español? Sí, gracias
espanol.edu.pl

Français Présent
francais.edu.pl

Остновка: Россия! (Ostanowka: Rossija!)
ostanowka.pl










W każdym magazynie znajdziemy szereg artukułów o najróżniejszej tematyce, począwszy od życia gwiazd, stylu życia, poprzez aktualne wydarzenia na świecie, aż po pracę i naukę. W każdym tekście podkreślone zostały trudniejsze słowa, których tłumaczenie znajdziemy poniżej. Dodatkowo przy wielu artykułach znajdziemy specjalny kod, dzięki któremu będziemy mogli ściągnąć konkretny artykuł w formacie mp3. Fani telefonów mogą również ściągnąć kod QR i konkretny artykuł odsłuchać w telefonie. Wszystkie magazyny cieszą dobrą oprawą graficzną, wysokiej jakości papierem ale przede wszystkim bardzo ciekawie dobranym materiałem. Ponieważ konkretne tytuły nieco się od siebie różnią, w najbliższym czasie przyjrzę się dokładniej kilku tytułom. 

Niniejsze magazyny dostępne są w salonach sieci Empik, salonikach prasowych InMedio, Relay, Kolporter i Ruch oraz w księgarniach językowych. Z doświadczenia wiem jednak, że czasem nieźle trzeba się nabiegać, by zdobyć najnowszy numer. Dlatego warto zainteresować się prenumeratą, dostępną w kiosku wydawnictwa - http://kiosk.colorfulmedia.pl/. Prenumerata ma dwie oczywiste korzyści - kolejne numery będą trafiać na skrzynkę odbiorcy i nie trzeba będzie na nie polować, a do tego zapłacimy mniej niż w księgarni czy kiosku. Jeżeli dodatkowo znajdziemy drugiego entuzjastę tego samego języka i przekonamy go, by obie prenumeraty dostarczane były pod ten sam adres, korzyść finansowa będzie jeszcze większa. Warto również zainteresować się zakładką "wyprzedaż", ponieważ tutaj można czasem znaleźć bardzo korzystne oferty zakupu wcześniejszych numerów. I tak przykładowo w tej chwili istnieje możliwość zakupu 2 numerów Deutsch aktuell w cenie, jaką normalnie zapłacilibyśmy za jeden numer w kiosku. (Darmowa przesyłka obowiązuje zamówienia od 25 zł, do zamówień poniżej tej kwoty musimy doliczyć 3,80 zł)

Magazyny wydawnictwa ColorfulMedia to świetny pomysł na urozmaicenie nauki języków obcych. Mam nadzieję, że kolejne posty, przybliżające konkretne tytuły utwierdzą Was w przekonaniu, że warto się nimi zainteresować. Już dziś serdecznie zapraszam.